imagen: Playa de Jodogahama, Ciudad de Miyako, costa de sanriku de Iwate

Imagine acantilados del granito gigantescos que sobresalen del océano, que brilla en el sol de la tarde. Imagine una línea costera zigzagueante, con toneladas de entradas y bahías que protegen un tesoro escondido del tesoro de la vida marítima. Entonces sueño con pasar su tiempo en pueblos de pescadores pintorescos, llenos de la gente simpática con muchas historias. La gente que estuvo de pie valientemente y reconstruyó sus casas después de un catástrofe horroroso. La gente que le dará la bienvenida a su casa con un sabor especial a la hospitalidad omotenashi.

Este lugar es la Costa de sanriku.

mapa: Este lugar es la Costa de sanriku.

La Costa de sanriku es lo que llamamos la extensión de 250 km de la línea de la costa Pacífica que se extiende de Aomori a Miyagi en Japón del norte (esta variedad cerca todos Iwate). La región entera se ha designado un parque nacional y alardea de la extensión enorme de la naturaleza intocada. Sanriku también incluye una costa de rias, que es el tipo de la línea costera escarpada. Estos rasgos geológicos dan a Sanriku algunas grandes visiones del océano, de los acantilados rocosos en el norte a las playas suaves en el sur. Lo que es más es que dos corrientes del océano principales se mezclan costa afuera para crear algunas las mejores tierras de pesca en el mundo entero. Sanriku alardea de una producción enorme de salmón, marisco y alga de que disfrutan los clientes domésticos e internacionales igualmente.

imagen: Un mercado de pescado local en la Costa de sanriku

¿El punto fundamental? Si ama visiones del océano y grandes mariscos, tiene que venir a Sanriku.

Las cicatrices a partir de 2011 tsunami

Aun si nunca ha oído el nombre de Sanriku antes, ha oído seguramente del área antes. El 11 de marzo de 2011, un terremoto masivo provocó un tsunami que golpeó la costa del Este entera de Japón. La Costa de sanriku era una de las áreas más afectadas. Murieron muchas personas, y muchos más perdieron sus casas y todo que habían construido. Aunque esta región haya sido golpeada por muchos tsunami en el pasado, esto era un catástrofe en un una vez en una escala de milenarios.

imagen: El árbol de pino solitario de Rikuzentakata – el único árbol para sobrevivir de un bosque de 70,000

Pero la gente de Sanriku es resistente, y juró de reconstruir su patria.

Es ahora el marzo de 2019. Ocho años han pasado desde ese día, y la costa ha reconstruido despacio pero constantemente de esta tragedia horrorosa. Esto también es debido al apoyo y ayuda que recibimos de la gente por todas partes de Japón y el resto del mundo. La gente de Sanriku quiere agradecer a cada uno alrededor del mundo, y también enseñarlos lo que aprendimos del desastre de modo que nadie pueda sufrir de tal tragedia alguna vez otra vez.

Esto es por qué sostenemos un proyecto especial en 2019.

¿Cuál es el Proyecto del 2019 para la Reducción de Desastres y Reconstrucción de Sanriku?

Juntando la Costa de sanriku de Iwate, Japón y el resto del mundo
El 1 de junio de 2019 – El 7 de agosto de 2019

2019 será un año grande para la Costa de sanriku. Tenemos 3 jalones enormes que suben:

  1. El Ferrocarril de sanriku abrirá su Línea Ria, una pista no rota sola que cruza la costa
  2. El Monumento Conmemorativo del Tsunami en Iwate se abrirá para enseñar el mundo sobre la reducción del riesgo del desastre
  3. Los juegos de la Copa del Mundo de Rugby 2019™ se sostendrán en la Ciudad de Kamaishi en la costa del sur

¡Queremos conmemorar estos grandes eventos y dar la bienvenida al mundo a Sanriku el próximo verano, por tanto del 1 de junio de 2019 al 7 de agosto de 2019, habrá varios acontecimientos creídos en todas partes de la costa de Iwate para cada uno disfrutar!

imagen: El Festival del Kamaishi (sostenido en otoño)

Habrá:

  • Festivales
  • Un simposio sobre la reducción de riesgos de desastres
  • Un concierto
  • Festivales de la comida
  • ¡Y por supuesto, todas las actividades y viajes puede hacer ya en la Costa de sanriku!